.... Celebrate the Diversity of Traditions! .. Feiert die Vielfalt der Traditionen! ....

....
Invitation: Intercultural Christmas & Chanukah Festival of Lights

The Alexander Haus Association and the Jugendclub Groß Glienicke warmly invite you:
Chanukah Festival of Lights
When: December 13, 2024, 3:30 PM – 5:00 PM
Where: Alexander Haus, Am Park 2, 14476 Potsdam
With Jewish music, kosher pastries, and a festive atmosphere.

Intercultural Christmas
When: December 16, 2024, 3:30 PM – 5:00 PM
Where: Dorfkirche Groß Glienicke, Glienicker Dorfstraße 12, 14476 Potsdam
With Christmas tree decorating, caroling, and gingerbread.

Experience two special afternoons filled with light, music, and cultural exchange. We look forward to seeing you!
Further information can be found in the above flyer.
The Alexander Haus Team
..
Einladung: Interkulturelle Weihnachten & Chanukka-Lichterfest

Der Alexander Haus Verein und der Jugendclub Groß Glienicke laden herzlich ein:
Chanukka-Lichterfest
Wann: 13. Dezember 2024, 15:30 – 17:00 Uhr
Wo: Alexander Haus, Am Park 2, 14476 Potsdam
Mit jüdischer Musik, koscherem Gebäck und einer stimmungsvollen Atmosphäre.

Interkulturelle Weihnachten
Wann: 16. Dezember 2024, 15:30 – 17:00 Uhr
Wo: Dorfkirche Groß Glienicke, Glienicker Dorfstraße 12, 14476 Potsdam

Mit Christbaumschmücken, Weihnachtsliedern und Lebkuchen. Erlebt zwei besondere Nachmittage voller Licht, Musik und Begegnung.
Wir freuen uns auf euch! Weitere Informationen findet ihr im obigen Flyer.
Das Alexander Haus Team
....

.... Special Opening on the 9th November at the Alexander Haus 2024 .. Sonderöffnung am 9. November im Alexander Haus 2024 ....

....
SPECIAL OPENING ON THE 9th NOVEMBER:
History and a moving Photo Exhibition at Alexander Haus 

November 9, 2-4 p.m.: Special opening at Alexander Haus with hourly tours and the photo exhibition "Pilgrimage Along the Border" by Laura Krauss. Discover the house's history on this special day! More details you will find in the link.
..

SONDERÖFFNUNG AM 9. NOVEMBER:
Geschichte und bewegende Fotoausstellung im Alexander Haus

Am 9. November von 14 bis 16 Uhr: Sonderöffnung im Alexander Haus mit stündlichen Führungen und der Fotoausstellung „Pilgerrundreise entlang der Grenze“ von Laura Krauss. Entdecken Sie die Geschichte des Hauses an diesem besonderen Tag! Weitere Infos finden Sie im Link.

....

.... Invitation to the Open Monument Day on 08.09.2024 .. Einladung zum Tag des offenen Denkmals am 08.09.2024 ....

.... Invitation to the Volleyball Fun Tournament in August .. Einladung zum Volleyball-Fun-Turnier im August ....

....
Invitation to the Volleyball Fun Tournament in August:
As part of our integration projects and the series "Move the Ball and Make New Friends," a volleyball fun tournament will take place on Friday, August 16, from 3 PM to 5 PM in the garden on the volleyball court at the GU. Come and join the fun!

..
Einladung zum Volleyball-Fun-Turnier im August:
Als Teil unserer Integrationsprojekte und der Serie „Den Ball bewegen und neue Freundschaften schließen“ findet am Freitag, 16.08. von 15 bis 17 Uhr ein Volleyball-Fun-Turnier im Garten auf dem Volleyball-Feld in der GU statt. Kommt vorbei und spielt mit!

....

.... Invitation to the Creative Camp .. Einladung zum Kreativ-Camp ....

....
Together with the Groß Glienicker Begegnungshaus and Living Quarter, we would like to invite you to the annual creative camp during the summer holidays.

As part of our integration projects, our Creative Camp is back with fantastic activities for children and adults – everyone is welcome! Look forward to a colorful program full of fun, creativity, and culture.

Dates and Highlights:

• July 23: Wing crafting and movement games at the Gemeinschaftsunterkunft (GU)

• July 30: Escape Room at the Groß Glienicker Begegnungshaus

• August 6: Treasure hunt, picnic, and cultural exchange at the Groß Glienicker lakeside

• August 13: Create your own Escape Room at the Groß Glienicker Begegnungshaus

• August 20: Wing crafting and movement games at the Gemeinschaftsunterkunft (GU)

Volleyball Fun Tournament:
As part of our integration projects and the series "Move the Ball and Make New Friends," a volleyball fun tournament will take place on Friday, August 16, from 3 PM to 5 PM in the garden on the volleyball court at the GU. Come and join the fun!

More information in the flyers!

Contact:
Email: info@begegnungshaus-ev.de
Phone: 033201 20964

We look forward to seeing you! Come by and join in!

..
Ganz herzlich möchten wir gemeinsam mit dem Groß Glienicker Begegnungshaus und Living Quarter zum jährlichen Kreativ-Camp in den Sommerferien einladen und darauf hinweisen.

Im Rahmen unserer Integrationsprojekte findet wieder unser Kreativ-Camp statt. Es gibt tolle Aktionen für Kinder und Erwachsene – alle sind willkommen! Freut euch auf ein buntes Programm voller Spaß, Kreativität und Kultur.

Termine und Highlights:

• 23.07.: Flügel basteln und Bewegungsspiele in der Gemeinschaftsunterkunft (GU)

• 30.07.: Escape Room im Groß Glienicker Begegnungshaus

• 06.08.: Schatzsuche, Picknick und Austausch an der Groß Glienicker Badewiese

• 13.08.: Eigenen Escape Room gestalten im Groß Glienicker Begegnungshaus

• 20.08.: Flügel basteln und Bewegungsspiele in der Gemeinschaftsunterkunft (GU)

Volleyball-Fun-Turnier:
Als Teil unserer Integrationsprojekte und der Serie „Den Ball bewegen und neue Freundschaften schließen“ findet am Freitag, 16.08. von 15 bis 17 Uhr ein Volleyball-Fun-Turnier im Garten auf dem Volleyball-Feld in der GU statt. Kommt vorbei und spielt mit!

Mehr Infos in den angehängten Flyern!

Kontakt:
Email: info@begegnungshaus-ev.de
Telefon: 033201 20964
Wir freuen uns auf euch! Kommt vorbei und macht mit!
....

.... Invitation to a special concert at the Alexander Haus .. Einladung zu einem besonderen Konzert im Alexander Haus ....

....
Dear friends of the Alexander Haus e.V.,
We would like to invite you to a special concert in the garden of the Alexander Haus next Friday!

Date: 28.06.2024
Time: 19:00 - 19:30
Place: Garden of the Alexander Haus

The Vincentino e.V., founded by Sandra Maischberger, and we would like to thank you for the great cooperation with this concert. Enjoy an evening of wonderful music and good company. Further information can be found in the attached flyer.

Please let us know if you are able to attend the concert. I will be happy to answer any questions you may have.

We look forward to spending an evening with you!
Many thanks and best regards,
Berlind Wagner

..
Liebe Freunde des Alexander Haus e.V.,

wir möchten Sie ganz herzlich zu einem besonderen Konzert im Garten des Alexander Hauses am nächsten Freitag einladen!

Datum: 28.06.2024
Zeit: 19:00 - 19:30 Uhr
Ort: Garten des Alexander Hauses

Der Vincentino e.V., gegründet von Sandra Maischberger, und wir möchten uns mit diesem Konzert bei Ihnen für die tolle Zusammenarbeit bedanken. Genießen Sie einen Abend mit wunderbarer Musik und guter Gesellschaft. Weitere Informationen finden Sie im beigefügten Flyer.

Wir freuen uns über eine kurze Rückmeldung, wenn Sie an dem Konzert teilnehmen können. Bei Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Abend mit Ihnen!

Vielen Dank und herzliche Grüße,
Berlind Wagner

....Invitation to the village rally 2.0 in Groß Glienicke .. Einladung zur Dorfrallye 2.0 in Groß Glienicke ....

....Be part of our village rally 2.0 on Saturday, 25 May 2024, from 2 pm!
After the great success of our first village rally in June 2022, we are going into the next round and bringing a breath of fresh air to Groß Glienicke! New ideas and lots of fun await you.

The village rally will take you to five destinations with a total of 11 stops. Exciting activities and unique themes await you at each station, making our village life even more colourful.

The stations are open from 2 p.m. to 5 p.m. and from 5.30 p.m. a closing event awaits you in the meeting centre with a small surprise and refreshments for all participants who have found the solution.

Let's make the village rally 2.0 an unforgettable adventure together!

We look forward to seeing you!
Best regards,
Your Alexander-Haus team (organisers of the Village Rally 2.0)
..

Seid dabei bei unserer Dorfrallye 2.0 am Samstag, dem 25. Mai 2024, ab 14 Uhr!

Nach dem großartigen Erfolg unserer ersten Dorfrallye im Juni 2022, gehen wir in die nächste Runde und bringen frischen Wind in Groß Glienicke! Neue Ideen und jede Menge Spaß warten auf euch.

Die Dorfrallye führt zu fünf Etappenzielen mit insgesamt 11 Stationen. An jeder Station erwarten euch spannende Aktivitäten und einzigartige Themen, die unser Dorfleben noch bunter gestalten.

Die Stationen sind von 14 bis 17 Uhr geöffnet und ab 17:30 Uhr erwartet euch im Begegnungshaus eine Abschlussveranstaltung mit einer kleinen Überraschung sowie Erfrischung für alle Teilnehmenden, die die Lösung herausgefunden haben.

Lasst uns gemeinsam die Dorfrallye 2.0 zu einem unvergesslichen Abenteuer machen!

Wir freuen uns auf Dich!

Herzliche Grüße,
Euer Alexander-Haus Team (Organisatoren der Dorfrallye 2.0)
....

....INVITATION TO THE FOOTBALL FUN TOURNAMENT .. EINLADUNG ZUM FUSSBALL-FUN-TURNIER ....

....Get your football boots out and get ready for lots of fun and action!

It's that time again - our legendary fun tournaments as integration projects are just around the corner! This year, we are once again starting with our football fun tournament, which will take place in two groups: for children aged 6 to 12 and then for participants aged 13 and over. Please note the two different times.

Under the motto "Move the ball and make new friends!", we cordially invite you to take part on Saturday, 27 April 2024 from 1 pm at the football pitch behind REWE in Groß Glienicke.

Whether you are a professional footballer or only kick the ball occasionally - our tournament is all about one thing: laughing, playing and making new friends together!

We will ensure the best atmosphere with music, tasty snacks and refreshing drinks. So don't hesitate and join us for this sporty day!

You can find all further details in the attached flyer.

We are really looking forward to seeing you!
Your Alexander-Haus e.V.

..
Packt eure Fußballschuhe aus und seid bereit für jede Menge Spaß und Action!

Es ist wieder soweit - unsere legendären Fun-Turniere als Integrationsprojekte stehen vor der Tür! Auch in diesem Jahr starten wir wieder mit unserem Fußball-Fun-Turnier, das in zwei Gruppen stattfindet: für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren und anschließend für Teilnehmer ab 13 Jahren. Bitte beachtet die beiden unterschiedlichen Uhrzeiten.

Unter dem Motto "Den Ball bewegen und neue Freundschaften schließen!" laden wir euch herzlich ein, am Samstag, dem 27. April 2024 ab 13 Uhr, am Bolzplatz hinter REWE in Groß Glienicke teilzunehmen.

Egal ob ihr Fußballprofis seid oder nur gelegentlich den Ball tritt - bei unserem Turnier steht vor allem eines im Vordergrund: gemeinsam zu lachen, zu spielen und neue Freunde zu finden!

Für beste Stimmung sorgen wir mit Musik, leckeren Snacks und erfrischenden Getränken. Also zögert nicht und seid dabei, um diesen sportlichen Tag mit uns zu erleben!

Alle weiteren Details findet ihr im beigefügten Flyer.
Wir freuen uns schon riesig auf euch!
Euer Alexander-Haus e.V.
....

.... Ambassador, Ron Prosor, visited us at the Alexander Haus on 10.11.2023 .. Botschafter, Ron Prosor, hat uns am 10.11.2023 im Alexander-Haus besucht ....

....
Statement by The Alexander Haus eV upon the visit by Israeli Ambassador Ron Prosor

The Israel Ambassador Ron Prosor visited the Alexander Haus on 10 November 2023.

The Alexander Haus condemns the terrorist attack by Hamas on Israel and the people living there on 7 October 2023. We are deeply saddened by the many victims in Gaza and Israel. We ask all sides to respect international humanitarian law.

During the visit, we explained to the ambassador that the Alexander Haus stands for bringing people together through innovative dialogue and reconciliation. We presented the story of the Haus through its 100 years, a clear demonstration that even after the most terrible conflict, community building is possible and that this gives us all hope and direction.
..
Erklärung des Alexander Haus e.V. zum Besuch des israelischen Botschafters Ron Prosor

Der israelische Botschafter Ron Prosor hat am 10. November 2023 das Alexander Haus besucht.

Das Alexander Haus verurteilt den terroristischen Angriff der Hamas auf Israel und auf die dort lebenden Menschen am 7. Oktober 2023. Wir sind tief betrübt über die vielen Opfer in Gaza und Israel. Wir fordern alle Seiten auf, das humanitäre Völkerrecht zu beachten.

Während des Besuchs haben wir dem Botschafter erklärt, dass das Alexander Haus dafür steht, Menschen durch innovativen Dialog und Versöhnung zusammenzubringen. Wir haben die Geschichte des Hauses in den 100 Jahren seines Bestehens dargestellt, um deutlich zu machen, dass selbst nach den schrecklichsten Konflikten der Aufbau einer Gemeinschaft möglich ist und dass dies uns allen Hoffnung und Orientierung gibt.
....

.... Invitation to the Open Monument Day on 10.09.2023 .. Einladung zum Tag des offenen Denkmals am 10.09.2023 ....

.... Programme for the Open Monument Day www.alexanderhaus.org/events ..
Programm zum Tag des offenen Denkmals: www.alexanderhaus.org/events ....

.... Invitation to our first FUN-TURNAMENT this year on 6th Mai .. Einladung zu unserem ersten FUN-TURNIER in diesem Jahr am 6.Mai ....

.... Invitation to the Monument Day .. Einladung zum Tag des offenen Denkmals ....

.... Invitation to our Creative Camp .. Einladung zu unserem Kreativ-Camp ....

Am Dienstag, den 9. August von 15 bis 17 Uhr, findet das Kreativ-Camp im Alexander Haus statt und lasst euch überraschen mit sportlichen, kreativen und musischen Aktionen. Es ist keine Anmeldung vorher notwendig, kommt einfach spontan vorbei.
Wir freuen uns darauf und dein/euer Kommen.

Herzliche Grüße
Ihr Team vom Alexander-Haus e.V. und Groß Glienicker Begegnungshaus e.V.